Subtitles by OnDemandKorea
(Be advised that kids under 15 should watch this show with a guardian)
(The shocking truth that we overlooked)
If we can show this to the viewers even now.
I want to educate about this topic.
We will be producing a fake documentary.
(Can we) (Do well?)
I hope you don't take this too lightly.
I want this to be on movie festivals.
(For the Hong Jin-kyung show!!)
(5 Sisters' special challenge!)
(Now, it is really beginning!)
Everyone come here!
(Spectacular fake documentary that will surprise everyone!)
(Part 1 will now begin)
Today, the temperature was perfect for picnic.
But the air was the problem.
Because of the air contamination, sky was congested and stuffy.
Nam-san tower can be seen through the foggy air.
(It feels depressing...)
(Outdoor shooting studios for drama "Wulgaesoo Gentlemen")
Hello. This place is...
Where we shoot KBS drama "Wulgaesoo Gentlemen."
This location can be said to be in the middle of Seoul.
I will measure the air contamination.
(There are many information and debates concerning our planet)
(However) (We want more)
There are too much fine dust...
Something like stuffy air..
You can't really show that in the documentary.
So we started this project to find out for ourselves...
Contaminated air. That's something interests me the most lately.
So much dust is causing trouble today.
Fine dust is declared to be a component of air.
Fine dust is ceasing to settle down these days.
In Gyeonggi of Seoul, citizens were warned of air contamination.
I will do my best to get to the bottom of this.
La-el~ You're late!
Do you want this as a snack today?
-Then what? -Rice cake.
(She is so busy preparing rice cake and feeding her daughter)
La-el, properly greet the camera director.
Hello.
(La-el transformed from toddler to a child)
Now sing a song.
No!
-Just sing one song. -No!
Weren't you excited for this moment because you would be on TV?
Braiding hair from early morning...
(#I_parted_my_hair) (#Piggy_tail)
(On the way to kindergarten)
Why is the air so clear now that I am doing something with the dust?
We were surrounded by air contamination and dust storms!
And why is the sky so blue these days!
I mean... It is a relief...
(At La-el's pick-up location before it's too late!)
(Just another day for the mother and the daughter!)
(Now that you've left my care...)
Hello, I am Jin-kyung.
The morning times are so hectic.
Yes, right now...
(In pajamas) I apologize.
I slept in these pants last night.
And now I am standing in it. I am sorry about that.
This device that I am holding in my hand...
(Device that intakes air to measure the amount of fine dust!)
0~15 is good, and 15-50 is normal.
51-100 is bad.
And it is said to alarm when the condition is worst.
Just like you see, there are trees here.
It should score better than the roadside area.
(The road to school) (I am curious about the condition of the air)
(Busy morning and night with cars) (Is it safe here?)
I will turn on the device.
(Direction: Press start button then wait 5 min)
(The result after 5 minutes?)
It's 43. (Normal)
It's 43.
(She's glad as a mom) (Laughter when in awkward situation)
I thought the problem with the dust would be bad...
I panicked tiny bit because the result was decent.
But the key to being a reporter is bringing the fact.
By relying on fact...
This was national park in the midst of the city.
(Soon after, alarm rings while setting the camera)
We were over there just now.
Right there.
I came out to tiny bit bigger road where there are cars.
The score is as high as 190.
And the alarm is ringing. I will go a bit further out.
(Measuring once more next to a large road)
It's very bad if it goes over 100. Do you want to know the score here?
It's 245!
The alarm keeps going off! It was fine right back there though.
(6 times the difference)
Huh? One citizen is...
Excuse me!
Hello!
Hello. Can I interview you for a sec?
Hello.
I am going around measuring the amount of fine dust.
I see that you're wearing a mask even though the sky is clear.
It's because I am sick.
(Baffled...) (Cough cough) (Don't worry about me)
I see. Get well soon.
(Planet earth needs to heal)
(My home) (My place)
(And what is the condition of Seoul among all places?)
I turned off the alarm just in case it interferes with the shooting.
The score states that it is very bad.
Because we are outdoors...
I thought there wouldn't be much dust.
But the result went beyond my expectation.
I can't suppress my surprise.
This kind of phenomena...
Not everyone says this kind of thing.
I will invite a passing-by citizen.
What she feels about this..
Hello.
(Actress Jo Yoon-hee)
I want to interview a citizen.. Come up here please.
I want to ask a question.
Do you know the topic that was most searched on internet?
Today? I don't know.
The topic is fine dust.
You might have to do this later because it's time for rehearsal.
(If that's so!!!)
Do you sensually feel that there is a lot of fine dust?
I don't know exactly...
But my nose gets stuffy.
For me, I relocate using the vehicle a lot.
I picked my nose.
I saw that it was really dry.
(Mi-ran's manager is stubbed, again!)
The viscosity has decreased greatly.
So it has become a hard booger at that moment.
In a moment..
I will measure once more inside the indoor set.
Let's find out the difference between the indoor and outdoor.
(Looking around)
The device..
Hello.
I am inside the Wulgaesoo suit factory.
In comparison to the outdoors, this place...
I thought it would be worse inside.
Don't laugh...
My husband Bae Sam-do...
(This person is!)
(Original devoted husband) (Mad teeth brushing expert) (Cha In-pyo)
This is my husband.
My official husband.
Can you say some words?
Hello, viewers of the show, "I Live Alone."
(Backside smashing)
Hello, viewers of "Sisters Slam Dunk."
I am Bae Sam-do with role of Sun-nyu's husband. Nice to meet you.
What are you doing?
I am measuring amount of fine dust.
What's your view on fine dust?
Fine dust...
We need to take care of it on the long run.
Even if there is a lot of fine dust everywhere..
We shouldn't stop our lives just because of that.
Because of that...
I have separate workout clothes for the worst days.
Perhaps, that one picture?
(Fine dust preventive workout clothes?)
(By protecting health, I lost fashion)
(Not on sale)
You have to prepare yourself.
It feels like I've been talking with Minister of Environment.
Thank you for your input.
The fine dust level... is increasing right now!
It went up twice as much.
It went up to 139.
Go out side. (Filming start)
They says to leave this place.
It's warning us!
We are filming in this kind of environment!
Hello.
I am reporter from Sisters Slam Dunk, Mi-ran.
If you see here
Please look at this.
(Fine dust search frequency at 7th place) (Was 1st while ago)
I remember seeing it when it was in 1st place.
I'm usually not to sensitive when it comes to my surroundings like air...
But my eyes feel really dim.
(Shoo) (Go away)
(Already acting like a husband)
(This place is "very bad" according to the device...)
(Then what about inside the houses?)
(Oksu-dong, Seoul, Hyo-rin's house)
(On a day off, Hyo-rin's job is being a catlady)
(Sniffle)
(I will brush your fur)
(Brushing teeth cleanly)
(Cleaned out the poop too)
Hand!
(Jelly (7 months, male) is sulky today for some reason)
(#I_want_to_be_alone)
I think he's mad at me. I gave his meal too late.
I will now start cleaning my house.
Before I clean...
(16~50 Normal)
I will clean the window sill that's a mess with dust.
(#Neatfreak's_weak_point) (#Embarrassing_but_revealed)
I haven't wiped it for a month.
And it rained not too long ago.
It's 73 right here!
(The alarm starts ringing when the window opens!)
So I usually...
Can't open the window.
Since I know the dust comes in this way.
(Avoid circulating air during morning and dinner rush hours)
(Gasp)
Black water!
Do you see this?
69.
72.
(It's still high)
(The problem seems to be the air from outside..)
Jelly, what should we do?
We can't open the window.
Just like how Jin-kyung said.
The dust... It's going up again!
(76 to 93) (The score increases more and more)
(I thought Jelly and I would be safe at least inside the house...)
(I'll wipe your face)
(Jelly stays still, perhaps because it feels nice)
I think I need to wash the towel more often.
I usually use the wet tissues.
(Because we have to be healthy and live long)
I looked it up online.
There was a recipe for all-natural kitchen cleanser.
All you need are flour: vinegar: water at ratio 2:1:1.
I'll try making it.
(Ingredients that all households have)
(Let's see)
It just depends on how much I want to make.
Have the ratio of 2:...
I always make mistakes only when I'm in front of the camera.
(This is all because of the camera...?)
(#Let's_just_ignore_mistakes)
Until the mixture becomes thick...
(Making natural cleaner) (Add water and vinegar to match up the flour)
It's almost getting finished.
(After putting the mixture in a bottle, complete!)
Will it really clean well?
(Flour~)
(Vinegar~) (Water)
(After you rinse!)
I think the mixture cleans well.
All natural flour-vinegar cleaner.
Complete.
(This is Yeouido KBS annex)
(Studio for the show "Battle Trip")
(This is where Sook works!)
(How much fine dust is present here?)
Hurry, come here!
This isn't good!
This is going bazaar! It's showing red!
232!
What will we do! It's going up past 240!
(Mental breakdown)
Why is the condition so bad?
I feel like my body condition is getting worse.
How bad is it if the score is over 250?
The score isn't decreasing at all.
I think the device is defective. Exchange please.
(The waiting room that's been used for the past 6 months)
Now that I see this... it might be possible.
(Stacked up dust)
I shouldn't be here!
My device is broken. Change it for me.
It hasn't decreased yet?
The sound is turned off.
(The corridor has worse score)
What does this mean...
Should I stay outside as long as possible?
I don't know why it's so bad here...
This is bad.
It's been awhile since the building was built.
Are my eyes foggy or what?
Can't you see something like a smog over there?
Right? Over there.
This is no joke.
If that's so..
I am curious...
About the condition on the 1st floor.
(What about the stages that are used at longer periods of time?)
This was the set.
No way!
472!
(5 times more than the "very bad") 511!
(Moving to the side of the stage) Come out here for a second.
They constantly break and reconstruct the sets, and people move around it so much.
I knew it would be bad.
But, the score isn't decreasing.
You know how it was over 500 a moment ago.
Am I shaking from fear?
(I worked here for past 6 months. Am I okay?)
In the air... They are reconstructing the stage again.
(Are the other stages as bad as here?)
(KBS annex somewhere else)
(Joon-geum & Mi-ran are acting furiously. Where could this be)
("Wulgaesoo Gentleman" indoor shooting set)
(How much is the amount of fine dust?)
(Over 101, Very bad)
Probably all sets in any broadcasting station,
Would probably be the same as this.
Honestly, this is a mess.
And there are many people here...
Acting to their best abilities...
The reality is like this.
I came out side to see.
And right in front is the busy road.
There are trees here though.
But there are so many cars moving.
(Are there any difference?)
It's decreasing a little.
(The score went from 180 to 137)
It decreased a lot.
(Alarm turns off) It's 70!
50.
(Lowest score so far)
The score went down. What score should it be?
It stopped at 31-32.
(Front of KBS annex came out to be normal!)
Let's go near the road.
The score is stable right now.
The 500 inside the studio was too much...
(What about the fine dust level near the cars?)
(The dust level decrease from 105 to 78)
(There are no cars)
Is it because there are no cars?
(Empty~)
When there are no cars, about 34 to 40.
(What if cars are passing by?)
It went up.
(Ring ring)
126.
(The dust level goes up 3 times as much) This is crazy.
The score increases when the cars are passing!
When the cars are driving by,
The score goes up to 200s.
Now it's 61.
Now that I look at it...
I think I should standardize the score once more.
We need to look more into how the score went over 500 inside.
We need to investigate from gov level.
(Location where the dust concentration was up to 500)
(Attempts to measure again!)
(Started at 344)
(Waiting for the device to be stable and accurate)
The score is consistent now.
378.
I'll go live in the mountains.
(Sook is heading somewhere) Hello!
(Battle Trip crew's waiting room)
Lee Hwee-jae, I feel bad for asking, but can you go and measure this at Suzy's house?
I go to Jeonju tonight.
You go there?
-Can you measure the air quality for me? -Sure thing.
(What about my house?)
Sook! As you can see...
The level of fine dust at our house is low.
Because there is forest right outside of our house.
-Our house is! -Our house is!
-Yangho! -Yangho!
Fine dust, goodbye!
Say byebye.
(The device is $320...)
Can you stand there and film me?
Like the movie "Into the Fire," but "Into the fine dust."
(Sook, Into the Fine Dust...)
(Hyo-rin's house)
(Taking out cherry tomatoes) During lunch,
I eat little and eat a lot for dinner.
(She poured the whole thing out)
(Chew) (Chew)
I eat half while washing them.
(Should I eat an orange too?)
(One, two... Since one would get too lonely)
(#Dried_sweet_potato) (#Dried_blueberries) (#Dried_prunes)
(All the healthy foods!)
(Perhaps add this too?)
(Main dish: a fat sandwich)
(Crackers too)
(Well...)
(Let's eat less at night)
(Drooling over already)
(She attacks the sandwich first)
(Yes, the flavor, this is it)
(#This_is_my_food)
(Big bite)
(Why did you even wash the cherry tomatoes?)
Can I eat alone like this?
(Looks at cherry tomatoes while putting bread in mouth)
(The fruits are left out...)
Since I ate.
I got to brush my teeth.
(All-natural coconut oil toothpaste project)
Coconut oil and baking soda.
I was really shocked to hear about the face soap products,
That Tyler mentioned.
Tyler, didn't you say you do this one thing for the environment.
Yes, I do. Do you guys use face wash soap?
You know those tiny balls,
They call them the microbeads.
They kind of look like fish eggs.
When you use those soaps, the beads go inside the river and ocean.
And the fishes eat those beads.
They don't melt in water?
They don't melt. They are also poisonous.
So when the fish eat these, the poison adds up in the food pyramid.
The fish eat these and die. It is a serious issue.
In America, President Obama stopped the production of those beads.
I try to learn one at a time.
The fact that the fish eat our waste,
I never thought through it to that extent.
I will attempt to make the toothpaste.
Coconut oil and baking soda.
Ratio is just 1:1.
You need to get the baking soda for cooking purpose.
Squeeze it out.
(AHH!)
The taste!
It's super salty.
Tastes like salt. (Salt and baking soda scrubs off plaques and food pieces. Also whitens teeth)
So this is how baking soda tastes like...
This is very curious.
I feel really refreshed!
(#Natural_toothpaste) (#Environment_friendly) (#Beware_of_laziness)
I'm not lying.
(Last step for environment-friendly lunch)
I have recycling bins here.
These recycling bags,
You know how dry cleaners wrap our clothes with these.
I reuse these.
(Santa with 3 huge recycling bags)
Even if I live alone, this much trash is produced.
I have been recycling responsibly.
That's why I have so much!
Let's go recycle.
Isn't this a lot?
(Common sight on trash pickup days)
I'd be so happy if these were presents.
They're so heavy.
(Recycling is an enormous give to Earth)
These are all vinyls.
(Refreshed)
(Proud recycling Santa)
(Looking at this place full of phytoncide makes breathing so easy!)
I am at Acha Mountain.
When I don't have work, I come here most of the times.
My mind gets clear when I come here.
The scent of the forest heals and calms my soul.
I will measure how the air quality is here with this device.
All the time, we walk on concrete.
Everyone should step on rocks and soil.
I didn't think twice about these things before I got sick.
But when it happened, I realized.
I felt the preciousness and the importance of the nature.
The score is getting lower!
(The forest's dust level that everyone pondered about at least once)
(Let's measure it!)
The forest is definitely different.
(It's been 5 minutes)
(What is the score...?)
10? No, it's 9!
(First time seeing score that's in one's place)
(Lowest score achieved in the mountains with 7)
The forest is definitely different.
Even if you drink the same alcohol,
Drinking in the mountain and in the city feels different.
I get less hangover in the mountains. Why is that?
When you go to place like Gangwon-do and drink,
Have you not experienced less severe hangover?
-It's better there. -Right? It feels better inside.
I drank a lot in the restaurant down there.
(That's why she always called the taxis after going hiking)
(You can see the grandness of the forest everywhere)
We are at a ranch in Jeju-do.
How is the air quality here?
(Super clean Jeju) (0~15 good) You see the green light?
I think the air is clean.
There might be more fine dust where there are more people.
(The score dropped even further)
This is the start of the hiking trail.
(What about the park within the city?) 31!
The air is different even from the entrance.
28!
It's dropping!
You can tell if you can hear the birds chirping.
(Jin-kyung reached the top of the trail!)
This staircase is short! (#Hikers'_common_lies) (#Almost_at_peak)
(The stairs that she said was short)
(She climbs and climbs and climbs) I'm so tired!
We're almost here.
(Gasping for air) (Pretty writer coughs)
The road is easy from now on. It's just a path.
(The view that Jin-kyung wanted to show)
(The youngest is at) (Chupunnyeong rest stop)
(Come here) (Follow me)
Yesterday, recyjigama? What is it?
Recycling!
Separating thanks?
We learned about recycling yesterday!
I decided to keep recycling in mind.
I do recycle,
But I want to do more.
Come with me.
There are separate recycling bins.
You have to follow his example.
Hello.
Hello!
Sisters Slam Dunk is filming about recycling.
I'm watching you to see you do it correctly. Keep up the good work.
Thank you.
(Hehe)
Hello!
-Can I buy my drink using this cup? -Yes!
We give you discount if you bring our thermal cups.
I didn't bring it!
We give 30 cents discount.
(Next time!)
(Jessi~) (What a surprise!)
(Citizens recognize Jessi and gathered)
(Thank you!)
Everyone, I am filming for Sisters Slam Dunk right now.
Recycling!
You have to throw away trash accordingly, okay?
-Yes! -Okay!
What will you do to this? (Hot dog stick)
Regular trash!
How will you dispose of this?
(Gift wrapper) Paper recycle!
(Jessi on stage)
(Will she... advertise recycling here too?)
Hello everyone, I am Jessi.
I am currently filming Sisters Slam Dunk!
I'll ask you one question!
Dude right here.
What do you think about the environment?
It's bad.
What is it bad?
We use a lot of water.
Honestly, I spray around a lot of water.
I'm planning on using less.
Because while making a documentary,
I learned a lot. So everyone!
Recycle, okay?
OKAY!
(With audience and citizens)
(Jessi's preaching about recycling complete!)
(One autumn day, among the cosmos)
(Like a shaking flower, a lady is in agony)
This documentary with Jang Jin is "Hong Jin-kyung show."
I am considering this whole process as "Hong Jin-kyung Show."
Jin-kyung! What are you doing by yourself?
It's so windy outside!
While wearing a see-through shirt.
What did you put in the shoulders?
Can you take this apart? No..
You have this at an awkward place.
I should have thought it through more.
Even if we question ourselves, we can't come up with answers.
Let's meet a smart person.
I hope we don't take this too lightly.
So you should meet people of different specialties.
We need to study up.
Get some more experience.
This person is so smart. His schooling is no joke.
He went to college in Germany. Something like Mayonnaise Gutenberg.
Mayo?
Is he a cook?
This person was Minister of Health and Welfare.
Then that's the end of story!
If he was the minister to the health and welfare, that says all.
He works as a writer these days.
In the entertainment shows...
-Do you know who it is? -She must know.
You're pretty smart.
(Oh~) (Hyo-rin~)
Let's start smoothly.
Jin-kyung, worry about yourself.
Just do something with that implant.
He might get super surprised.
(Arrived at the expert's office)
(Camera director and producer)
We are...
We are filming a documentary.
-You're revealing outfit doesn't fit. -Yeah?
(It looks like a scene from the 90's music video)
Only eyes, nose, and mouth show up. The face is white.
Let me see.
Hyo-rin!
What is this!
I was going to use this for the documentary!
I don't know how to adjust the contrast. How do I do it?
There you go!
-Excuse me! -Come in!
-Hello! -Welcome!
-Hello! -Nice to meet you!
(The identity of the intellect)
( Writer Yoo Shi-min)
(From a Congressman to Minister of Health and Welfare)
(Now the intellect works as a writer for shows)
(Yoo Shi-min is on Sisters Slam Dunk)
Hyo-rin, say hello first.
(Nervous)
I mistook you for a crew member because of the camera.
Yes, I'm the beauty of the crew.
-Stop it. -We are making documentary about the natural environment.
That's why we have a camera.
And I apologize.
-Is it okay if we record? -Can this be published?
??
Thank you Sisters for coming to this shabby place.
-No, thank you for inviting us. -Thank you so much for your time.
What should we call you?
We can say older brother.
(Yoo Shi-min older brother??)
(Doesn't seem displeased)
You actually do look very young.
I feel like your age is similar to ours.
There's not much difference. I am 58 this year.
You are barely starting.
We researched you on the way here.
You are really inspiring.
You were really smart.
Earlier, Jin-kyung said you attended Mayonnaise college.
(Is the school name really Mayo?)
(Preposterous)
Its Johannes Gutenberg college in Mainz, Germany.
(I love you)
(The person knowing the meaning is embarrassed)
(Ignorant person is totally fine)
Instead of saying I love you at first meeting,
This phrase is more fitting.
What she said was "I love you" in a serious manner.
And this means, "I think I like you as a person."
Is this a mini show within a show?
Writer Yoo Shi-min's German phrase of the day.
We learned some German for the day.
(Goose-bump causing transitions)
Our Jin-kyung has a lot of interest in the natural environment.
So we started this project.
I have a child of my own, and for myself too...
I take this topic as something dire.
Like the air... (One moment)
Don't be nervous.
(We've never met super educated person before..)
You're not being yourself.
This is not because she is nervous. The padding is inserted in.
It's not that her shoulders are tense.
This is a global problem.
Gases such as carbon dioxide and green house gas...
It doesn't matter where it is produced. It puts another layer in earth's atmosphere.
Heat from the sun comes in and gets trapped.
So Earth is heating up like a frying pan.
UN's research reports hypothesized,
And tried to measure the rate of the heating of Earth.
The result stated that by mid 2000's, the Earth would be even hotter than now.
I am really sensitive to the heat.
And also sensitive to fine dust.
My respiratory system gets infected easily.
It's because you're too tall.
You're drinking even more.
As the natural environment becomes worse,
Being physically big is a disadvantage.
Because you use more energy.
Congrats.
I am not that big... Just tall.
In a year, how many times do we see clouds on clear skies?
I think only handful of times.
You know how New York is a mega city.
But their sky is always clear.
It's even bigger than our city.
Why is their sky so clear?
Why is that?
Is the weather different?
-Go ask the weather station. -No, seriously!
America has distinguishing difference compared to other nations.
What kind?
Americas use disposable items often.
-Origin of fast food is... -America!
Americans don't really understand why they should recycle.
Food garbage, recyclable goods...
Regular trash, everything is put together.
The reason behind this is that America has huge land.
People don't live on much of the land.
They can just bury trash.
(Rate of burying trash is very high)
Why would the air in New York be fine?
Other than dust from cars exhausts and construction sites,
There's not much to get contaminated from.
Because the land is massive.
And in case of Germany,
The reason why knowledge on natural environment advanced so much is...
Because their landmass is twice as big as the Korean Peninsula.
So it's not that big.
Concentration of people per sq ft is high.
So there is nowhere to go!
So Germans have to take care of everything within their small territory.
They were poor until 1960s.
Why did their mindset change?
Germanic people used to live in the forest.
If we look at German fairy tales,
Like the Little Red Riding Hood. Setting is inside the forest.
Germans are sensitive about their forests.
They didn't budge when they were told a river wasted away.
Then one day, in late 60's and early 70's,
Acid rain happened.
First, the trees started dying, and the people were shocked.
Their forest dying shock the citizens mentally.
Their environmental movement began.
And now, the citizens have grand conscience concerning natural environment.
(With implanted knowledge since young age)
(With unrivaled technology for recycling)
(Germany became the most developed country)
Long time ago, in Daegu... Daegu is hottest place in our country.
There was...
He campaigned for planting trees for each household.
So they planted 1,000,000 trees.
So Daegu is no longer the hottest place in Korea.
All because of the trees?
I was born in Daegu!
Did you notice that there were more trees?
We grew a lot of trees at home too.
When you go to Daegu, all houses have several trees in their gardens.
Because they planted a lot 20 years ago.
Last week, we decided on the topic of "Hong Jin-kyung show,"
As the natural environment
Many mothers wrote on my social network...
To thank me.
As mothers who raise children, they said they were willing to do anything for the kids.
They were so supportive and active towards the cause.
I was so shocked that so many people gave feedback.
I think we should concentrate on what we actually can do.
It'd be good if we can start with small things.
There are things you can do individually.
There are things that you can personally do
to help the Earth's environment and your country's environment.
Is there something you're doing?
It could be something like using the elevator less and using the stairs more.
This works because you're using less energy.
When it comes to fine dust and carbon dioxide,
our country have many thermal power plants that produce these.
When elevators are used less, the amount of electricity used decreases too.
Consequently, thermal power plants would be used less
and there would be less fine dust and carbon dioxide emitted from these plants.
You shouldn't use the elevator anymore. What floor is your house on?
-Yes, it's on the 15th floor. -Use the stairs now.
When we go to shopping malls,
the parking spots near the elevators are always crowded.
Cars will circle around to park there and they will produce more carbon dioxide.
If you drove there, you can park a little further away from the elevators.
-Even if it's that minor. -Yes, even if it's that minor.
We're told to walk 10,000 steps in a day.
But we can never walk that much!
-I brought a pedometer with me today. -Yes.
I walked 694 steps today.
Wow, I walked very little.
Mr. Rhyu, when it comes to the environment,
I really lived like a delinquent.
Why?
Why are you suddenly confessing your sins?
(He's a writer, not a priest)
I've never conserved a piece of tissue.
I really...
You're not crying, right?
-Tears are... -I drove even when it was walking distance.
-Me too. -I lived carelessly like that.
But at some point, I had difficulty breathing and it was so hot
so I looked around to find the problem and the Earth was in this state.
In light of that, how do you think this documentary will turn out to be?
How do you think this documentary will turn out to be?
(Astounded)
I'm really curious how this will turn out to be...
-What direction should we take? -What about the environment should we focus on?
I don't think it will work if you try to explain everything.
What you can do through the documentary is to give people something to think about.
I think it's enough if people see and think about environmental issues.
(And finally)
(City hall on some Sunday)
(Hong Jin-kyung x Jang Jin's fake documentary)
(Today, the long awaited first filming begins!)
(Heavy)
(Filming equipment arrive)
(Jang Jin thoroughly checks the equipments)
(He's in director mode today!)
I briefly thought about it in the morning.
I debated whether I was going to go film a movie or appear on a variety show.
I decided that I was going to go film a movie.
So it wouldn't be right for me to put makeup on.
I did come without makeup on but...
I thought someone would come to at least put foundation on me once...
(#thoroughly left alone, #director is lonely)
Oh, I want to pop those.
Balloons?
(Carefree sisters are excited)
Hello.
Oh, hello, Mr. Jang!
-Hello. -Sir, you look very handsome today.
(Handsome without makeup)
Oh! Did you bring equipment?
I was going to use these for something else tomorrow but I brought them today.
-Wow! -We need to save money. We spent so much. -I agree.
Hyo-rin, were you the only one who read the script?
-Yesterday night, I... -We gave it to you 2 hours after it was completed.
-Oh! We didn't get one! -You don't need one.
I'm fantastic at acting! But my name's not in the script.
My name isn't in the script!
The character in the beginning of the script will be Hyo-rin.
Oh, we don't have any roles?
Are we just left out?
I knew it. No one came to comment on our outfits.
We don't have time.
I watched our previous episodes yesterday for today.
I thought it was very encouraging and entertaining.
My show was! Truly!
Of course, the ratings were....
It's not like I can do anything about them.
Wasn't it entertaining because you were the center?
No, no. My mom said it was funny too.
My family is very happy right now.
And it's cold now. You should take off the rash guard now.
-So, Sook... -Why are you wearing a rash guard?
We just need to have the ratings go up slowly like this.
Let's go!
We don't have much time! I'm most worried about time today!
Many thought it was funny and meaningful. There was a lot of positive responses.
Thank you so much to the news reporters.
I would like to ask our viewers' active support!
Everybody, our environment is in grave danger!
I really hope you will take an interest in our Earth's environment.
Thank you! I'll do my very best!
(Bow) -Thank you.
(Please show a lot of interest)
Where did everybody go?
What about Mi-ran?
Mi-ran's not coming today?
-Mi-ran's filming her drama today so she'll come later. -Oh, the drama.
(#sad news for Mi-ran's #1 fan) -I actually don't have much time either.
-Yes. -So I just wrote the beginning of the script for today.
-Oh, thank you. -We have two people outside of the show appearing in the script today.
-Yes. -I called two actors out of the blue yesterday night.
Did they agree to appear?
They're people who always help me whenever they have time so...
One person came so he's probably coming up from the parking lot right now.
Oh, who is it?
Is it an actor?
Oh, don't do that again! Here we go again!
Is it an actor?
I have a feeling that it's Park Bo-gum.
I told you I suddenly asked them yesterday night!
If you called yesterday night, then it's probably Hwi-soon or In-suk...
No, no. They're not people for the variety show.
They're people who are perfect for this movie.
Mr. Jang has a circle of friends.
Who are people in his circle?
-No, no. -Ms. Lee Na-young!
Lee Na-young? I haven't seen her since we filmed a movie 12 years ago!
If she was in your circle once, then she'll always be in your circle.
Why didn't she invite me to her wedding? Bin didn't call either.
Because it was a private wedding for the families.
She's not part of his circle.
If she was, then she would've invited him.
She's not in his circle.
Let me give you the basic story.
A mysterious lady enters the Seoul City Hall.
-Yes. -But since she entered the building, her expression was very strange.
And as she entered, she made a ruckus by yelling, "Mr. Mayor! Mr. Mayor!"
So the guards stop her.
A young lady comes in and announces that she's from the future.
She says her father sent her to the past to deliver a message before it's too late.
-And then it will... -Is Hyo-rin the main character?
No, she may come out in the beginning and not appear for a while.
Oh, she's just an extra then?
But she comes out briefly in the news as a mentally ill person.
But Jin-kyung takes an interest in her and she starts to research her like a writer.
So because of Hyo-rin, Hong Jin-kyung begins to film this fake documentary...
-And then... -The beginning is so captivating!
It's so captivating!
-Doesn't it seem like a movie? -I think this will be successful!
This feels like a movie. Is it?
-It's so captivating. -It is a movie!
It is a movie! Sook, you didn't know?
-We're going to submit it to a film festival! -This is a movie?
You're looking down on me! Look at the cameras I brought!
You made a mistake!
(Please sit, sir)
-No, I don't want to sit. -No, it's okay.
(Do you know who I called to appear for this?) -Sook!
-Am I the only one who didn't know? -I apologize on her behalf.
Yes, sir! Are you in the parking lot?
Oh, Sook! He must be older than Mr. Jang!
Yes, yes.
I've never seen him be so respectful to someone.
-Is the actor here? -Yes, he's in the parking lot.
-Mr. Kim Su-ro is in his circle too. -No!
Mr. Kim Su-ro?
-Mr. Shin Ha-kyun, Mr. Cha Seung-won. -Cha Seung-won!
-Cha Seung-won! -Mr. Im Won-hee.
Is he acting these days?
-The actor? -Acting...
No, then he's not one of them.
No, he's not acting these days.
(Long awaited first cameo for the fake documentary!)
(Who will be the security guard?)
(Hearts pounding)
Oh, he's here!
Where?
Sir, come this way!
(A man who's putting on his mike)
Oh, hello!
I'm a real fan of his!
Wow!
(Sisters rush over as soon as they see him)
Oh, hello!
(Actor Lee Han-wi) -Nice to meet you!
I'm a real fan of yours!
(There is no one more perfect for the role!)
(Perfectly plays the role of a guard to a police)
(Feels like he was born wearing an uniform)
(Oh, my! Thank you) (Hello) (It's an honor)
I really love the way he acts!
Him? You mean sir!
Jin-kyung, stop holding onto him!
It's so chaotic.
(Dizzy) -It's so chaotic.
It's been 4 weeks for me but I still get shaken up time to time by them.
Did you receive a phone call yesterday night?
Yes, I had a show in Daegu yesterday night.
-I came from there after I got the phone call. -Immediately? -Yes.
As a part of Jang Jin's circle, I need to come running when he calls.
It's been a while since he got a script through text messages.
I have a new-found respect for Mr. Jang Jin all of a sudden.
We didn't have much faith in you until now.
(Jeez)
We don't have much time right now!
-We don't? -We need to leave before 12!
Then should we put on makeup first?
Yes and Mr. Lee takes 30 minutes to get into character too.
-Oh, yes. As an actor, I need some time to... -He needs about 20 minutes.
From this point on, start getting into character.
Where can I go to get into character?
Let's give an applause for Mr. Lee who came right away.
It's really chaotic here.
(Getting into character!)
(In the worst conditions where everything's chaotic)
(Puts on a familiar hat)
(Like a veteran, Mr. Lee gets into character)
(Transformation complete!) (Got into character)
Oh, my!
He's completely the character!
He's one with the city hall! That outfit is one with him!
We'll start with the interview. We need one of you to whole the mike while we film.
-Oh, the boom? -The boom mike?
-What's that? -This. -You need strong arms for that!
Raise your arms. Let's see how long they are. They're not...
I have very long arms!
(Takes off her coat) -Jessi has long arms!
Then, Jessi, you hold the mike.
Jessi, put this on first.
(Jessi is in charge of boom mike!)
Put this on and hold the mike.
(Let's put on this coat first...)
(S#1 Guard's interview: City hall guard who saw the girl first explains what happened)
Okay, let me hear the line first.
(Jin-kyung listens to what happened outside camera angle)
Sir, what happened that day?
A young lady just barged in.
We wouldn't have noticed her if she went in quietly.
As soon as she stepped in here, she was yelling, "Mr. Mayor! Mr. Mayor!"
So we immediately stopped her.
I'm actually a former Marine. I was part of the 477 division.
Oh, she was just storming in with a crazy look in her eyes!
Oh, jeez. There are so many crazy people...
(Interview scene with pretty long line!)
But this is the first shot of our movie.
-It would be better if you speak a little slower. -Oh, slower. Okay!
I'm fine with speaking slowly.
Jessi! I'll teach you how to hold the boom mike.
-Yes, yes. -You should try listening.
(Puts on headphones connected to mike)
-Wow, Jessi suddenly looks like an audio director! -You look good!
Sook, your voice is so loud!
A young lady just barged in.
(I can hear it very loudly)
We wouldn't have noticed her if she went in quietly.
(Oh, my arms hurt) -Your posture is...
Jessi, you should put your hand here.
(Posture to last long)
Like when you do billiards!
Yes, like in billiards!
(Such elegance)
We'll rehearse one more time! Ready!
Mike! Mike!
A young lady just barged in.
(Stuttering) -She was like an angry woman here to collect debts.
(Eh!)
Huh?
NG!
It's over when the director says it is.
(Be quiet, kid)
An audio director isn't loud like this!
-Audio directors are usually quiet. -Oh, really?
They're all like that?
As if they're not there!
(Surprisingly obeys her sisters well)
(She can briefly put it down when the camera's not filming like this but...)
(Jessi is continuously holding it up)
Hyo-rin! I'm leaning it against my chest.
This is comfortable.
It's on my chest...
It was hard holding up the boom mike, right?
Well, no.
I had a good place to rest it on.
Look at this.
See where I'm resting it on.
-It's very stable. -It totally is.
This part is hard.
(How ingenious...)
Wow, it's the best! It's not moving at all!
-It's immobile. -Yes.
This is so insane.
I debuted 33 years and I've never been somewhere this chaotic before.
The environment isn't calming at all!
-Me too. -Please be patient with us.
Okay, here we go!
Jessi, hurry up and hold it up!
Camera.
Okay, here's the long awaited first scene!
Please work hard.
1-1-1!
Get ready...
(Smiling)
A young lady just barged in.
We wouldn't have noticed her if she went in quietly since many people go in and out.
As soon as she stepped in here, she was yelling, "Mr. Mayor! Mr. Mayor!"
She was huffing and puffing like a woman here to collect debts.
Oh, jeez. There are so many crazy people...
She said she came from the future. At first, I thought she said she was from Miari.
(Great ad lib as encore)
(How is it? Is it okay?)
(Thinks)
-Cut. -That was perfect!
The audio was perfect!
Ow! My arm hurts.
Aren't you saying that it was perfect because you're tired?
No, that was good! I could hear it so well.
We'll do it one more time.
-Mr. Jang. -Mr. Jang!
He did very well!
He did well.
No, the audio was very...
No, the audio wasn't a problem. We're just filming one more time...
-We may not like something else.-Only Jessi can say that.
(Sisters are dying from laughter)
Only Jessi can say that to Mr. Jang...
-I need to be satisfied for it to be over. -Yes, right. You need to be satisfied.
Wow, this is difficult.
But the audio was great though.
(Th..thank you...) -Let's take 2!
Let's lift the mike up.
(One more time!)
Please...hurry up.
She tells the actor to hurry up because her arms hurt.
This is the second take, right?
(Let's be calm...)
Take 2!
A young lady just barged in.
Cut, cut, cut! We'll do it one more time.
(He did very well though?!) -Once more right away.
I think your tone can be lower.
(Okay)
A young lady just barged in.
We wouldn't have noticed her if she went in quietly since...
(This is taking longer than I thought...) -You can lower it even more.
(Blink, blink)
(Boom mike is shyly appearing)
Oh! Wait, stop! The mike is in the screen!
Raise it up a little more!
But you can't hear him well if I do this. Oh, let's go.
I mean...action!
-She says action... -I'll say that...
Let me teach you this properly.
When I say the camera's back, it means it's filming.
Then at the same time, you should say, "Speed!"
Then that means everything is ready to operate.
-Then you can do the slate. -Oh, 1-3.
Yes, yes.
Camera director says the camera's back, you say speed, and I say the slate.
Okay, here we go.
It's back.
1-3!
(Now it seems more like a movie)
(Jessi is quiet too)
(Acting is flowing too)
I'm from division 477.
Will it be okay this time?
(Finally the last line!) -Jeez, there are many insane people.
That was fine.
-What's wrong with you? -It's not okay?
-Wait...I laughed when I was saying I was a Marine. -Okay.
And when you were saying you're last line...
It should be more...
-Jessi! -Oh, is it not my place to be saying this?
(Just do whatever you want to do) -It's okay. Go ahead. -No, no.
The ending should be more...
Jessi is the total director.
-We have a director here. -Right, right.
I'll just do my job!
It's okay!
Okay, here we go.
It's back.
2-1.
Look over here!
(Of the many components, if even one is misaligned)
(The entire thing will fall apart at a film shoot)
(They're finally getting used to it!)
(Working hard from inside and outside the camera angle!)
I thought she said she was from Miari at first.
I'm from Gwangju too.
(Is it okay this time?)
Cut! Yes, that was good!
Thank you for your hard work! Let's move!
Wow!
Wow, good work!
(The long awaited "okay sign"!)
The next scene is when I'm stopping her, right?
(Going onto next scene before they can celebrate!) -We don't have time! Hurry!
(S#2. CCTV during the ruckus: CCTV of a mysterious girl barging into city hall)
(Many extras needed!)
(At this point...)
(Lee Han-hwi is checking his positions)
(Oh, my)
Mr. Lee, shall I try it once?
Yes, let's check how we're going to move once.
-When I come in first... -Come in slowly.
-Start! -I told you that you can't go in! You can't!
Oh, let go of me!
I told you that you can't go in!
-Mr. Mayor! -Oh, jeez!
Mr. Mayor!
You should push at me more roughly. Yes, you should rush me.
I want you to keep being pushed back like this.
-Like this? -Like this. -Oh!
-I'll keep going forward and he will... -Push!
(Wow...it's another world)
(Mi-ran comes back after her drama shoot) -When we're moving like this...
Mi-ran!
(Hug)
-Why? Did they scold you a lot? -I missed you so much!
(#didn't see her for 1 hour, #like a long lost family reunion)
Where did Sook go?
Sook is practicing to be an extra.
She's just going to be passing by. But she's nervous right now.
(More nervous than main character)
What area would...
I should see which area shows up the most on screen.
(Goal is to appear on screen)
(Walking)
(I won't be out of the angle, right?) (Will they see me?) (I claim this spot)
(At that moment, someone calls Mr. Jang Jin)
(He did say there were two people appearing as cameos today...)
(Did the other actor arrive?) -Oh, the back gate? Okay, I'll pick you up.
She said he got on the car without putting on his shoes!
-He got on without washing his hands? -His shoes!
(He forgot his shoes)
What am I going to do with him? This is insane...
(He didn't even put on his shoes...)
(Who's the person making Jang Jin run out to greet him?)
(The cute guest is...)
(Dad)
(Jang Jin's two sons!)
I'll call you!
(Chestnut 2) (Chestnut 1)
(Giggling)
Today's my day to babysit the kids.
There is no exception to this.
But the producer said his staff will babysit my kids so...
(Mysterious smile?)
Oh, my! Oh, my!
Hello!
Mr. Jang, your kids are here!
Oh, my, my! My god!
The kids are so cute!
You don't have anyone to babysit your kids right now?
-Oh, my! -It's my day to babysit them but we had to suddenly film today.
Hi!
(Two cute sons of the good looking couple)
(Already looking handsome)
(#9 years old, first son) (Jang Cha-in)
Stop talking all that nonsense.
(Young fan of Sisters singing "Shut Up")
Why are you doing this to me now?
(#7 years old, second son) (Jang Cha-yoon)
(Brothers came to play at dad's work place)
(Aunties smiling broadly) -They're total babies!
Wow, hello!
-Hello! -He's little Jang Jin!
It's been awhile.
You're a rascal, aren't you?
(Everybody gathers around the young guests)
Mr. Jang, your sons are no joke!
-They're so cute! -Then please take them and babysit them for a few days for me.
(Try raising them)
Hey, do you know who I am?
You don't? You do!
Hey, since it's been awhile, give me a kiss.
-I don't want to. -Oh, come on! Please?
Forget it! Forget it!
Okay, we don't have much time so let's start! The extras should start moving.
We should appear together! Come on!
Come on! Let's be filmed together!
Come on. Let's see your dad film.
-Are you having fun? -Why didn't you bring your shoes?
Shoes? You didn't bring your shoes.
Yoon got on the car without putting on his shoes!
(What a cutie)
(Here we go)
See your dad work.
(Ra-el's mom is the babysitter)
Let's stay quiet.
Sit here.
No, see your dad...Oh, what are you doing?
Come down! Come down! Hurry!
Hey, hey!
-Mr. Jang, I don't think he knows how to do piggyback rides. -He's going to fall.
(#film shoot outlaw) -You're going to stay there?
Come here. We're all going to move a little.
Like this. Try reading this.
Why do we need to read this?
Because they're filming us from there.
They're going to film you here.
You're going to play the role of my son now, okay?
When I say, "Camera, action!", the extras should move first.
Then you should move after 3-4 seconds, Hyo-rin!
(#Seoul City Hall)
(A lady aggressively barges through the entrance)
(1st scene of main character, Hyo-rin)
(I'm nervous...)
Get ready...
Okay! Camera, action!
(Sisters' Slam Dunk)
Mr. Mayor!
I told you that you can't go in!
You can't!
(Oh?) -I need to go in!
-Oh, this is disastrous. You... -Cut, cut, cut!
(Why did Mr. Jang urgently yell "cut"?)
Oh, jeez! Everybody, gather here!
(Unhappy Mr. Jang) -All the extras too!
(+ Audio director) -You all can't do it like this!
-When I say action, the extras should move first! -Oh!
-Extras need to move first and fill this place. This is... -He's right!
(Camera's rolling but the film site is empty) -Action!
Who am I filming a movie with?
(Even at a time like this)
(She's acting her very best in a corner)
(#son came to play at city hall with mom)
(What's going on?)
I think many of you should be passing by.
Did you see your son working hard?
(Like father, like son...Both passionate about movies)
It feels like these two came onto an empty stage.
So we start moving first when you say action.
I've never been an extra before so...
-Pay attention! -Yes, Ms. Audio Director!
You should be moving when he says ready.
Action should be big but the audio should be small.
(Excellent supporting character’s special lessons for extras)
And we need more people here.
We need more extras!
Instead of saying extras, you should say more supporting actors.
We need more supportive (?) actors!
Hurry up and come out!
Extra actors...No, supportive (?) actors!
Hurry up and come out!
You're going to just be passing by!
There are many people who have masks on so you blend in!
Mr. Jang, I gathered a lot of extras!
Sit here for now.
(In the meantime...)
(Dreamer is struggling with energetic 7 year old child)
Can you put your arms back a little?
I'm going to go to my dad!
If you put your arms there, it's harder for me.
Hey, Cha-yoon. What's your name?
Yes, we're going to your dad....I will carry you to him but...
I'm going to go to my dad!
-Okay, okay. -I'm going to go to my dad!
(Roughly breathing)
(#unexpected obstacle for Hong Jin-kyung Show)
(Just carefree)
That kid is going to elementary school next year.
He's a fellow who doesn't understand all the rules and regulations in the world.
"Why do you need to hang the rope there?"
"Why do you tell me to memorize this?"
Schools will take away his imagination and fill his head with knowledge from textbooks
I really don't want that to happen! I'm very worried.
That carefree soul will be...
Jin-kyung!
Hey, Jessi! Can you be in charge of him?
I always wanted a son.
(Shall I play with him once?)
Be careful! Be careful! You're going to hurt your hand!
Okay! Get ready!
(I should move quickly this time!)
(#pretending to be friendly mother and son)
Move after seeing the supporting actors move.
Action!
(Sisters' Slam Dunk)
Mr. Mayor!
Oh, jeez! I told you that you can't go in!
Oh, jeez!
-You can't! -I need to go in!
-Mr. Mayor! Mr. Mayor! -Jeez, I told you that you can't!
(Smiles)
Cut, cut, cut!
Wow!
Hyo-rin, you're so good at acting!
(Embarrassed)
I mean it!
(Our Hyo-rin is so cool!)
I want you to linger here for a little more.
I want you to spend a little more time doing this.
Then we should fight here.
Yes, fight more! Han-hwi, you can even fall down once.
(Okay, I got it!) -Fall down? -Okay.
Wow, you're so good!
Wow!
(Cart riding)
What's this?
This is...Oh! You want this?
Eat one.
(Do you want to eat it?)
I'll eat it then!
(Looking around)
(Two rascals are getting along well)
Should I run and pass them by?
(While the main characters are checking their positions)
I'm the manager. Go, go!
(Supporting actors' manager)
(Main actress of successful drama with 30% weekend ratings)
(Today, she's a supporting actress who's barely noticeable)
Action!
(Oh, my!)
(Supporting actress, Mi-ran, comes running out) -Mr. Mayor!
(Cha-in is used to it now too)
(Surprised)
(While everybody's acting well here and there)
Oh, let go of me!
-I told you that you can't go in! -Let go of me!
(Satisfied) -Why are you like this? Oh, this is disastrous! -Mr. Mayor!
-Oh, this is disastrous! -Mr. Mayor!
(After an aggressive scene, actors catch their breath outside the frame)
Cut!
Did I stand out too much?
Oh, that was good!
It was?
(Mi-ran is having fun acting in the small roles)
You're warmed up now, right?
Okay, let's film now.
(Next is a tight shot!)
-This line. -Oh, this line.
We can see you on this line the most.
-And you should keep going in so I can stop you. -Yes, yes.
Okay, get ready!
Get ready!
(Checks her position!) -Action!
(Sisters' Slam Dunk)
-Mr. Mayor! -Oh, jeez! Where are you going?
-Let go of me! -I can't!
-I told you that we can't let just anyone go in. -Mr. Mayor!
Oh, jeez! What's wrong with you?
Oh, I need to go in!
-Oh, jeez! -Mr. Mayor!
(In awe, amazed)
Okay, cut. Good work!
(Tight shot is done in one take!)
-Perfect! -Hyo-rin's so good at acting!
I really got chills when Hyo-rin was acting in the beginning.
It made me wonder how that energy came from such a frail body!
It was very good. It was unexpectedly good.
When you're looking down at the scene,
you need to feel that the character is mysterious and has depth.
Her character had depth and she was mysterious.
Because this scene opens up the story,
I felt pressured to do well.
(And so the completed first scene is...)
-Mr. Mayor! -Oh, jeez! Where are you going? Lady!
-Let go of me! I need to go in! -I can't!
-You can't go in! -Mr. Mayor!
What's wrong with you?
I need to go in!
Mr. Mayor!
(Identity of girl who barged into city hall?)
Great work!
(After the filming was done) -Wow!
I was so surprised by you two!
You did so well!
-Are you done now? -Yes, I'm done now.
Thank you for giving us your precious time!
Thank you!
Thank you! Good luck to Sisters' Slam Dunk!
-Oh! -Thank you!
Thank you!
Goodbye!
Where did our audio director go?
(Director Jessi played with Cha-yoon until the very end) -Go, go, go!
(Let's race) -Let's go.
(Even after the filming was done, Jessi played with Cha-yoon for a long time)
-How could you leave me to babysit for such a long time? -You were babysitting?
I feel like I'm going to throw up now. Do you know how many times I circled around?
You should never get involved with kids from the beginning!
But he likes me! He wants to keep playing with me.
Doesn't he like you because you're his American Aunt?
Sook, she's U.S. made aunt.
U.S. made aunt?
I was U.S. made aunt before in a drama.
Did you do well in your drama?
-Yes. -Good work.
You were a main character there and you were an extra here?
(Special actress for Hong Jin-kyung Show)
We made a promise with the viewers.
We said we would actively make this film and submit it to a film festival.
That was our goal. Today, the Asiana International Short Film Festival...
Asiana International Short Film Festival...
(It's the 14th festival this year)
(It's the first international short film festival in Korea)
(Divided into international competition, Korea competition, and non-competition)
-Of the short film festivals in Korea, this is the oldest. -It's the largest.
We need to meet the executive director of the festival.
We need to officially talk to him.
Who's the executive director?
Mr. Ahn Sung-ki.
(Executive director, Ahn Sung-ki)
(We're going to see the country's best actor??) -What?
Show me a picture of him! Picture!
-He's the... -I'm not familiar with the name.
Mr. Ahn Sung-ki.
"Shoot me first and go." That Ahn Sung-ki?
"Don't add cream."
She's such an old lady!
(Old lady...)
Does Director Ahn Sung-ki know too?
-He's not a director. -I mean, does the executive director know about us too?
Of course, he does. I told him about the meeting.
-We already made an appointment? -Yes, but we can't just go.
Film festivals are strongly influenced by the executive directors' decisions.
The most important thing is our sincerity.
It's our job to help Jin-kyung fulfill her dream.
The job is finished when Jin-kyung proves that she's just like other film makers who
tell the audience their thoughts and dreams through their movies.
Can we still ask permission to participate even when the film isn't complete?
Because this is a special case, you must go and...
-Oh, we have to speak with sincerity. -We tell him we're filming now.
At the very least, you need to tell him what the film is about.
When you tell your stories with sincerity, then he will...
You need to be careful, Jessi!
I just stand around, Sook!
We can't go overboard.
I actually appeared in a movie with Mr. Ahn Sung-ki before.
(Laughs)
Don't say that so carelessly!
They look down on me like this!
-No, we... -I'm serious! The main male character was Ahn Sung-ki.
And the main female character was me.
Jin-kyung, don't mention that in front of me and lose points!
-He might not remember! -I mean it!
-What was it called? -It was a film by Director Lee Jang-ho...
Oh, that's right!
It was the sequel to "Declaration of Fools." It was "Declaration of Geniuses," right?
(Comedy film starring Ahn Sung-ki and Hong Jin-kyung as leads)
(Wow...Jin-kyung is...)
That film was produced by what company?
If it's that film...Wait a second...If it's that one...
Then it might be better if you don't go.
Then, Mr. Jang, if Mr. Ahn wants me to explain this movie's synopsis...
That person came from 2116.
-100 years. -Yes, from 100 years in the future.
She came from a desolate Korea. Actually, a desolate Earth.
Her parents sent her from the future.
They told her to tell people in the past a couple things about the future.
And you will prove her story through the fake documentary.
-This truly combines everything I wanted to do on air and.. -Yes, tell him that.
I really didn't expect you to write such a great synopsis like this!
(Moved, tearful) -I think she's faking it.
-I think she already started her fake documentary. -You're not acting, right?
(I'm being sincere)
Hyo-rin will go to the Han River and think about a couple things...
"Wow, so this is the real Han River!"
"I heard about it from dad."
Oh, I got chills!
We'll include stories like this and!
The last scene of this film will be...
(Last scene of Hong Jin-kyung Show)
(Story made by Jin-kyung's worries about the Earth's future)
(And Jang Jin's brilliant imagination)
(What will the story behind the fake documentary about the girl from the future?)
(While dreaming of the magnificent opening of Hong Jin-kyung Show,)
(Sisters came to the film festival office!)
I'm nervous.
He's the one who gave me the award when I first got one in Busan.
He was the presenter.
So you met him before too.
You think he would hate it if I did an impersonation of him?
-Do it when he's in a good mood. -Hyo-rin, what did you say earlier?
"Don't add the cream."
(Laughing)
Hyo-rin, don't do that!
(Hyo-rin, let's see your ID)
(At that moment...!)
(Oh, my!)
Hello!
(Sisters meet the chairperson, Mr. Ahn Sung-ki!)
(Next week)
(Steal Mr. Ahn Sung-ki's heart!)
Jin-kyung, wrap it up. I think he's bored.
(Struggling to participate in the film festival!)
When you play a role, it's hard to come out of character!
(Director's getting more worried)
We don't have much time!
(Another special challenge)
(Jang Jin x Sisters: Filming of fake documentary!)
(And!)
(Multi-talented entertainer, Ra Mi-ran!)
(It's finally time for her dream!)
(What is her dream?)
I don't think she’ll do an easy dream.
(The dream of the last dreamer is?)
(Oh...Mi-ran...)
-Let's do it together. -Sook!
(Since it's the last one, everybody should do it!)
(Sisters' Slam Dunk)
Find it!
In every corner!
Find the hidden money!
-I think there's another one you don't use. -It's new!
There's no point in keeping this.
Is it fake?
-What is it? -$100,000?
Please reveal the worth of this item!
(Celebrity's possessions in my hand! Meet buyers to sell used items)
(Direct dealings beyond your imagination to create unforgettable memories)
(Finding hidden money in every corner)
(Mother- December)
Subtitles by OnDemandKorea